GET https://www.staging.alles-aus-plexiglas.de/detail/322675b7603f4f7fac3dc8bd275093a7

Response
200 OK
IP
216.73.217.20
Profiled on
Token
a1712c

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 116

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 icnkonfigurator.drills.overlapping Es gibt Bohrungen, die sich überschneiden
de-DE messages 1 icnkonfigurator.drills.outside Es gibt Bohrungen, die sich außerhalb der
de-DE messages 1 icnkonfigurator.resetCustomization.warningTabChangeTitle Warning
de-DE messages 1 icnkonfigurator.resetCustomization.warningTabChangeDesc Wenn Sie zurückgehen, werden alle aktuellen Bohrungen und Ausschnitte gelöscht.
de-DE messages 1 icnkonfigurator.resetCustomization.warningTabChangeContinue Weiter
de-DE messages 1 icnkonfigurator.resetCustomization.warningTabChangeCancel Abbrechen
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 HSKunstofftechnik.topbar.email plexishop@alles-aus-plexiglas.de
de-DE messages 2 HSKunstofftechnik.topbar.phone 0271 35954-0
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 5 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 3 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 3 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 2 general.star *
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory PLEXIGLAS® anzeigen
de-DE messages 12 HSKunstofftechnik.deliveryTime Lieferzeit
de-DE messages 1 icnkonfigurator.price.basispreis Basispreis pro m²
de-DE messages 1 icnkonfigurator.taxIncl inkl. 19% MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 3 icnkonfigurator.tabs.forms Formen
de-DE messages 3 icnkonfigurator.tabs.edgeFinish Kantenveredelung
de-DE messages 3 icnkonfigurator.tabs.drills Bohrungen
de-DE messages 3 icnkonfigurator.tabs.cutouts Ausschnitte
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.numberOfCorners.label Anzahl der Ecken
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.numberOfCorners.oneCorner 1 abgerundete Ecke
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.numberOfCorners.twoCorners 2 abgerundete Ecken
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.numberOfCorners.threeCorners 3 abgerundete Ecken
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.numberOfCorners.fourCorners 4 abgerundete Ecken
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.positionOfCorners.firstCornerPosition 1. abgerunde Ecke Position
de-DE messages 3 icnkonfigurator.radiusChoice.positionOfCorners.topLeft links oben
de-DE messages 3 icnkonfigurator.radiusChoice.positionOfCorners.topRight rechts oben
de-DE messages 3 icnkonfigurator.radiusChoice.positionOfCorners.bottomLeft links unten
de-DE messages 3 icnkonfigurator.radiusChoice.positionOfCorners.bottomRight rechts unten
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.positionOfCorners.secondCornerPosition 2. abgerunde Ecke Position
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radiusChoice.positionOfCorners.thirdCornerPosition 3. abgerundete Ecke Position
de-DE messages 3 icnkonfigurator.width Länge
de-DE messages 3 icnkonfigurator.height Breite
de-DE messages 1 icnkonfigurator.radius Radius
de-DE messages 6 icnkonfigurator.diameter Durchmesser
de-DE messages 1 icnkonfigurator.shortEdge Kurze Kante
de-DE messages 2 icnkonfigurator.deburr Entgraten
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.sawn gesägt
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.sawnDesc pro lfd.m. - Maßtol.: +/- 0,2 - 1,0 mm
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.diamondPolished diamantpoliert
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.diamondPolishedDesc pro lfd.m. - Maßtol.: +/- 0,2 - 1,0 mm
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.matted mattiert
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.mattedDesc pro lfd.m. - Maßtol.: +/- 0,2 - 1,0 mm
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.milled gefräst
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.milledDesc pro lfd.m. - Maßtol.: +/- 0,2 - 0,5 mm - für Bohrungen und Ausschnitte
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.laseredOut gelasert
de-DE messages 1 icnkonfigurator.edgeFinish.laseredOutDesc pro lfd.m. - Maßtol.: +/- 0,2 - 0,5 mm - für Bohrungen und Ausschnitte
de-DE messages 1 icnkonfigurator.drills.addFixed Feste Bohrungen hinzufügen
de-DE messages 3 icnkonfigurator.perPcs /St.
de-DE messages 1 icnkonfigurator.drills.distanceEdge Abstand zur Außenkante
de-DE messages 2 icnkonfigurator.button.save Speichern
de-DE messages 2 icnkonfigurator.button.cancel Abbrechen
de-DE messages 1 icnkonfigurator.drills.add Bohrung hinzufügen
de-DE messages 4 icnkonfigurator.axis.x X-Achse
de-DE messages 1 icnkonfigurator.axis.startFromLeft von links ausgehend
de-DE messages 4 icnkonfigurator.axis.y Y-Achse
de-DE messages 1 icnkonfigurator.axis.startFromTop von unten ausgehend
de-DE messages 1 icnkonfigurator.drills.single Bohrung
de-DE messages 1 icnkonfigurator.cutouts.add Ausschnitt hinzufügen
de-DE messages 1 icnkonfigurator.cutouts.single Ausschnitt
de-DE messages 1 icnkonfigurator.priceDetails.toggle Ihr Preis im Detail
de-DE messages 1 icnkonfigurator.price.base Plattenpreis
de-DE messages 1 icnkonfigurator.cuttingCost Zuschnittskosten
de-DE messages 1 icnkonfigurator.price.priceNet Einzelpreis pro St. Netto
de-DE messages 1 icnkonfigurator.price.price Einzelpreis pro St. Brutto
de-DE messages 1 icnkonfigurator.tabs.discount Rabatt
de-DE messages 1 icnkonfigurator.discountSave Sie sparen
de-DE messages 1 icnkonfigurator.button.prev zurück
de-DE messages 1 icnkonfigurator.button.next weiter
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 icnkonfigurator.mobile.start Konfigurator starten
de-DE messages 1 icnkonfigurator.mobile.close Konfigurator schließen
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Produktinformationen
de-DE messages 22 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 11 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 11 HSKunstofftechnik.toProduct Zum Produkt
de-DE messages 22 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 listing.afterListPrice
de-DE messages 1 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage (30.08% gespart)
de-DE messages 1 HSKunstofftechnik.paymentOptions Bezahloptionen
de-DE messages 1 HSKunstofftechnik.shipOptions Wir versenden mit
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service
de-DE messages 3 general.expand Ausklappen
de-DE messages 3 general.collapse Einklappen
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Öffnungszeiten<br /> Mo.-Do.: 07:30 - 17:00 Uhr<br /> Fr.: 07:30 - 14:00 Uhr<br /> <br /> Telefon: <a href="tel:0271359540">0271 35954-0</a><br /> <br /> Mail: <a href="mailto:info@alles-aus-plexiglas.de">info@alles-aus-plexiglas.de</a>
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/eadbbe43a0d04dc3a8cb096ffd5670db" href="/widgets/cms/eadbbe43a0d04dc3a8cb096ffd5670db" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/Informationen/Versandinformationen/">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Realisiert mit Shopware
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.